Produkte gemäß API 682 4th Edition

H75VA4-S H75VA4-S
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type A, Arrangement 1
  • Einzeldichtung
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Gruppenbefederung rotierend
  • Drehrichtungsunabhängig
  • Integrierte Pumpeinrichtung lieferbar
MBS682 MBS682
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type C, Arrangement 1
  • Einzeldichtung
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Metallfaltenbalg rotierend
  • Gleitring geschrumpft, massiver Gegenring
WEF6  Wasserkühler WEF6
Wasserkühler
Wärmetauscher der WEF6-Baueihe dienen zur Kühlung der Prozess-/Sperrflüssigkeiten in Dichtungsversorgungskreisläufen. Die WEF6-Wärmetauscher entsprechen in vollem Umfang den Vorschriften der API 682 4. Edition. Das Prozess-/Sperrmedium wird durch das Rohr, das Kühlmedium durch das Gehäuse geleitet.
Entlüftung und Entleerung der Prozess-/Sperrmediumseite sowie der Kühlwasserseite ist gewährleistet. Zusätzlich können die Wärmetauscher mit einem Thermometer in der Versorgungsleitung zur Gleitringdichtung kombiniert werden (optional gemäß API 682 4. Edition).
SPT6  Thermometer SPT6
Thermometer
Die Messeinrichtung der SPT6000A4-Reihe dient zur visuellen Überwachung der Betriebstemperatur und bsteht aus einem Bimetall-Thermometer (NG100) mit Schutzhülse, das in einen Messblock mit Drainageanschluss eingebaut ist.
ZYA6  Zyklonabscheider ZYA6
Zyklonabscheider
Die ZY6000A4 Baureihe ist in drei Versionen lieferbar:
ZYA6000A4
Zyklonabscheider für hohe Durchflussraten und hohe Drücke.
ZYB6000A4
Zyklonabscheider für hohe Durchflussraten und hohe Drücke; 100 % röntgenfähig.
ZYC6000A4
Gussversion, Blockdesign mit Integralflanschen.
SPX6  Spüleinheit SPX6
Spüleinheit
Die Spüleinheit der SPX6000A4-Reihe von EagleBurgmann besteht aus einem Verteiler mit integriertem Inline-Filter, der zusammen mit einem Nadelventil und einem Manometer geliefert wird. Optional mit Thermometer und/oder Durchflusstransmitter lieferbar. Die Einheit dient zur Steuerung der Spülung einer Gleitringdichtung.
TSA6 Vorlage-/ Sperrflüssigkeitssystem TSA6 Vorlage-/
Sperrflüssigkeitssystem
Die Vorlage-/Sperrflüssigkeitssysteme der TSA6000A4-Reihe von EagleBurgmann erfüllen alle Anforderungen für die Versorgung von Gleitringdichtungen gemäß API 682, 4th Edition.
Die Behälter sind mit allen erforderlichen Anschlüssen für den Anbau von Zusatzkomponenten ausgestattet. Die Reihe wird in zwei Größen mit Klöpperböden angeboten. Auch eine Version mit Bodenflansch (TSB6000A4) ist lieferbar.
Das modulare System ermöglicht die Kombination des TSA6000-A4-Behälters mit einer Vielzahl von Systemkomponenten wie Füllstandgeber, Drucktransmitter, Grundrahmen usw.
GSS6000  Gasversorgungssystem GSS6000
Gasversorgungssystem
  • Integrierter Druckregler im Filter
  • System auf Platte montiert
  • Einfache Montage an Wand oder Gestellrahmen
LSA6 Leckage- überwachungseinheit LSA6 Leckage-
überwachungseinheit
Die EagleBurgmann Leckageüberwachungseinheit der Baureihe LSA6000 gemäß API 682 Plan 65A besteht aus einem Leckagesammelbehälter mit integrierter Blende und Überlaufleitung. Das Niveau wird mittels Differentialdrucktransmitter überwacht, der zusammen mit einem 5-Wege-Ventil geliefert wird.
QFT6  Quenchsystem QFT6
Quenchsystem
Quenchflüssigkeits-Vorlagesysteme werden zur Versorgung von Einzelgleitringdichtungen eingesetzt. Sie dienen zur Flüssigkeitsbevorratung vor Ort. Der Edelstahlbehälter QFT6000A4 ist mit einem Schauglas für die Überwachung des MIN/MAX-Füllstands ausgestattet und kann mit einer angebrachten Lasche befestigt werden.
LL9UC LL9UC
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type A, Arrangement 1
  • Einzeldichtug
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Gruppenbefederung rotierend
  • Massive Gleit- und Gegenringe
MBS682-PTA MBS682-PTA
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type C, Arrangement 2 und 3
  • Doppeldichtung in Face-to-Back-Anordnung
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Metallfaltenbalg rotierend
  • Gleitringe geschrumpft, massive Gegenringe
WEL6  Luftkühler WEL6
Luftkühler
Wärmetauscher der WEL6000A4-Reihe (hier gezeigt: WEL6002A4) werden zur Kühlung der Prozess-/Sperrflüssigkeiten in Dichtungsversorgungs-Kreisläufen eingesetzt. Die Kühler sind aus spiralförmigen, lasergeschweißten Rippenrohren aufgebaut. Als Kühlmedium dient die Umgebungsluft. Es ist daher wichtig, dass WEL-Wärmetauscher an gut belüfteten Innenstandorten oder idealerweise an Außenstandorten installiert werden. Es stehen drei verschiedene Grundversionen der WEL6000A4-Reihe zur Auswahl. Sie werden komplett montiert und zusammen mit den Ventilen, dem Grundrahmen und weiteren Systemkomponenten geliefert.
TSB6 Vorlage-/ Sperrflüssigkeitssystem TSB6 Vorlage-/
Sperrflüssigkeitssystem
Die Vorlage-/Sperrflüssigkeitssysteme der TSB6000A4-Reihe von EagleBurgmann erfüllen alle Anforderungen für die Versorgung von Gleitringdichtungen gemäß API 682, 4th Edition.
Die Behälter sind mit allen erforderlichen Anschlüssen für den Anbau von Zusatzkomponenten ausgestattet. TSB6 Behälter mit Bodenflansch werden zwei Standardbehältergrößen angeboten. Auch eine ungeteilte Version (TSA6000A4) mit Klöpperböden ist lieferbar.
Das modulare System ermöglicht die Kombination des TSA6000A4-Behälters mit einer Vielzahl von Systemkomponenten wie Füllstandgeber, Drucktransmitter, Grundrahmen usw.
GSS6001  Gasversorgungssystem GSS6001
Gasversorgungssystem
  • Integrierter Druckregler im Filter
  • System auf Platte montiert
  • Einfache Montage an Wand oder Gestellrahmen
LSB6 Leckage- überwachungseinheit LSB6 Leckage-
überwachungseinheit
Die EagleBurgmann Leckageüberwachungseinheit der Baureihe LSB6000 gemäß API 682 Plan 65B besteht aus einem Leckagesammelbehälter mit integrierter Blende und Überlaufleitung. Das Niveau wird mittels Differentialdrucktransmitter überwacht, der zusammen mit einem 5-Wege-Ventil geliefert wird.
H75A4-T H75A4-T
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3,
    Type A, Arrangement 2 und 3
  • Doppeldichtung in Face-to-Back-Anordnung
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Gruppenbefederung rotierend
  • Integrierte Pumpeinrichtung
  • Für Druckumkehr geeignet
MBS682P-D MBS682P-D
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type C, Arrangement 3
  • Doppeldichtung in Back-to-Back-Anordnung
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Metallfaltenbalg rotierend
  • Gleitringe geschrumpft, massive Gegenringe
SPB6 Sperrflüssigkeits- system mit Blasenspeicher SPB6 Sperrflüssigkeits-
system mit Blasenspeicher
Features Druckbeaufschlagtes Sperrsystem (geschlossener Kreislauf) für die Verwendung in Dichtungssystemen mit hohen Drücken und / oder gefährlichen bzw. umweltschädlichen Prozessen. Die SPB6000A4-Reihe (Plan 53B) ist mit einem Druckspeicher, einem Kühler (Rippenrohr-, Wasser- oder Luftkühler mit Lüfter) und einer Vielzahl von Instrumenten lieferbar.
Es muss eine Nachspeiseeinheit bereitgestellt werden.
LSC6 
Leckagesammelsystem LSC6
Leckagesammelsystem
Die Leckagesteuerungssysteme der LSC6000A4-Reihe von EagleBurgmann dienen zur Sammlung kondensierender oder Mischphasenleckage - Dampf wird durchgelassen. Um festzustellen wann der Behälter entleert werden muss, ist eine Füllstandsanzeige vorhanden. Die Dichtungsleckage wird mit einem Manometer überwacht und angezeigt.
LL9DTUU LL9DTUU
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type A, Arrangement 2 oder 3
  • Doppeldichtung in Face-to-Back-Anordnung
  • Gleiche Größe von Inboard- und Outboard-Dichtung
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Gruppenbefederung rotierend
  • Massive Gleit- und Gegenringe
LY9TC LY9TC
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type C, Arrangement 1
  • Einzeldichtung
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Metallfaltenbalg stationär
  • Gleitring geschrumpft, massiver Gegenring
SPC6 Sperrflüssigkeits- system mit Druckübersetzer SPC6 Sperrflüssigkeits-
system mit Druckübersetzer
Druckbeaufschlagtes Sperrsystem (geschlossener Kreislauf) für die Verwendung in Dichtungssystemen mit hohen Drücken und / oder gefährlichen bzw. umweltschädlichen Prozessen. Die SPC6000A4-Reihe (API Plan 53C) ist mit einem Druckspeicher, einem Kühler (Rippenrohr-, Wasser- oder Luftkühler mit Lüfter) und einer Vielzahl von Instrumenten lieferbar.
Es muss eine Nachspeiseeinheit bereitgestellt werden.
SPP6 Leakage- überwachungssystem SPP6 Leakage-
überwachungssystem
Die Leckagesteuerungssysteme der SPP6006A4-Reihe von EagleBurgmann bestehen aus einem zusammen mit einem Absperr- und Entlüftungsventil gelieferten Drucktransmitter sowie einer Blende und einem Ablassventil.
H75A4-C H75A4-C
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type A, Arrangement 2
  • Doppeldichtung in Face-to-Back-Anordnung
  • Berührungslos laufende Sicherheitsdichtung (Containment Seal)
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Gruppenbefederung rotierend
LY9DZTT LY9DZTT
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type C, Arrangement 1
  • Doppeldichtung in Face-to-Face-Anordnung
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Metallfaltenbalg stationär
  • Gleitringe geschrumpft, massive Gegenringe
LL9DTUE LL9DTUE
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type A, Arrangement 2
  • Doppeldichtung in Face-to-Back-Anordnung
  • TrockenlaufendeSicherheitsdichtung (Containment Seal)
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Massive Gleit- und Gegenringe
LY9DSTT LY9DSTT
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type C, Arrangement 3
  • Doppeldichtung in Face-to-FaceAnordnung
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Metallfaltenbalg stationär
  • Gleitringe geschrumpft, massive Gegenringe
H75LG4-C H75LG4-C
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type A, Arrangement 2
  • Doppeldichtung in Face-to-Back-Anordnung
  • Cartridge-Einheit
  • Gruppenbefederung rotierend
  • Äußere Dichtung trocken und berührungsfrei laufend (Containment Seal)
LY9SA LY9SA
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type B, Arrangement 1
  • Einzeldichtung
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Metallfaltenbalg rotierend
  • Gleitring geschrumpft, massiver Gegenring
H75A4-B H75A4-B
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type A, Arrangement 3
  • Doppeldichtung in Back-to-Back-Anordnung
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Gruppenbefederung rotierend
  • Integrierte Fördereinrichtung
  • Geeignet für Druckumkehr
LY9DTSS LY9DTSS
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type B, Arrangement 2 und 3
  • Doppeldichtung in Face-to-Back-Anordnung
  • Gleiche Größe von Inboard- und Outboard-Dichtung
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Metallfaltenbalg rotierend
  • Gleitringe geschrumpft, massive Gegenringe
LL9DKUU LL9DKUU
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type A, Arrangement 3
  • Doppeldichtung in Back-to-Back-Anordnung
  • Gleiche Größe von Inboard- und Outboard-Dichtung
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Gruppenbefederung rotierend
  • Massive Gleit- und Gegenringe
LY9DZSS LY9DZSS
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type B, Arrangement 3
  • Doppeldichtung in Back-to-Back-Anordnung
  • Gleiche Größe von Inboard- und Outboard-Dichtung
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Metallfaltenbalg rotierend
  • Gleitringe geschrumpft, massive Gegenringe
CGSH-KD CGSH-KD
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type A, Arrangement 3
  • Doppeldichtung in Back-to-Back-Anordnung
  • Cartridge-Einheit
  • Drehrichtungsunabhängig (mit U-Nuten)
  • Gasgeschmiert
  • Berührungsfreier Lauf, keine Reibung
  • Gruppenbefederung rotierend
APItex-S APItex-S
  • Einzeldichtung
  • Cartridge-Einheit
  • Dichtung nach API 682 Category 1, Type A, Arrangement 1
  • Entlastet
  • Drehrichtungsunabhängig
  • Geschrumpfter Gleitring
  • Massiver Gegenring
APItex-T APItex-T
  • Dichtung nach API 682 Category 1, Type A, Arrangement 2 oder 3
  • Doppeldichtung in Face-to-Back-Anordnung
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Drehrichtungsunabhängig
  • Geschrumpfte Gleitringe
  • Massive Gegenringe
LEK777 LEK777
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type A, Arrangement 1
  • Einzeldichtung
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Gruppenbefederung stationär
  • Massive Gleit- und Gegenringe
SH SH
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type A, Arrangement 1
  • Einzeldichtung
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Gruppenbefederung stationär
  • Gleitring geschrumpft
  • Massiver Gegenring
LL9DJUU LL9DJUU
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type A, Arrangement 2 und 3
  • Doppeldichtung in Face-to-Back-Anordnung
  • Gleiche Größe von Inboard- und Outboard-Dichtung
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Gruppenbefederung stationär
  • Massive Gleit- und Gegenringe
LL9DJUE LL9DJUE
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type A, Arrangement 2
  • Doppeldichtung in Face-to-Back-Anordnung
  • Tockenlaufende Sicherheitsdichtung (Containment Seal)
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Gruppenbefederung stationär
  • Massive Gleit- und Gegenringe
LL9DSUU LL9DSUU
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type A, Arrangement 3
  • Doppeldichtung in Face-to-Face-Anordnung
  • Gleiche Größe von Inboard- und Outboard-Dichtung
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Gruppenbefederung stationär
  • Massive Gleit- und Gegenringe
SH-D SH-D
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type A, Arrangement 3
  • Doppeldichtung in Face-to-Face-Anordnung
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Gruppenbefederung stationär
  • Geschrumpfte Gleitringe
  • Robuste Gegenringe
HRGS-DD HRGS-DD
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type A, Arrangement 3
  • Doppeldichtung in Face-to-Back-Anordnung
  • Gasgeschmiert
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Drehrichtungsunabhängig
  • Stationäre Befederung
  • Berührungsfreier Lauf, keine Reibung
LNF992 LNF992
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type A, Arrangement 3
  • Doppeldichtung in Face-to-Back-Anordnung
  • Gasgeschmiert
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Gruppenbefederung stationär
  • Drehrichtungsunabhängig
  • Massive Gleit- und Gegenringe
RGS-D RGS-D
  • Dichtung nach API 682 Category 2 und 3, Type A, Arrangement 3
  • Doppeldichtung in Back-to-Back-Anordnung
  • Gasgeschmiert
  • Entlastet
  • Cartridge-Einheit
  • Drehrichtungsunabhängig
  • Stationäre Befederung an Produkt- und Atmosphärenseite
  • Berührungsfreier Lauf, keine Reibung
API 682 4. Edition
API 682 4. Edition

Erfahren Sie mehr über unsere Produkte nach API 682 4th Edition

API Piping Plans
API Piping Plans

Verschaffen Sie sich einen komprimierten Überblick über alle Piping Plans gemäß API 682 4. Edition (in Englisch)

Bleiben Sie informiert: Excellence in Practice