Zum Vergrößern auf das Bild klicken
| Pos. | Benennung |
|---|---|
| 1 | Gleitring |
| 2, 5, 7 | O-Ring |
| 3 | Feder |
| 4 | Gegenring |
| 6 | Wellenhülse |
| 8 | Mitnehmer |
| 9 | Gewindestift |
| 10 | Sicherungsring |
| 11 | Deckel |
| 12 | Montagelehre (nach Einbau entfernen) |
| 13 | Zylinderschraube |
| 14 | Flachdichtung |
| 15 | Verschlussschraube |
| 16 | Wellendichtring (-QN), Drosselring (-TN) |
Cartex® ANSI Einzeldichtungen
Merkmale
- Einzeldichtung
- Lieferbar für Standard- (Cartex-ASPN) und Big Bore- (Cartex-ABPN) Einbauräume
- Cartridgeausführung
- Entlastet
- Drehrichtungsunabhängig
- Einzeldichtung mit Spülanschluss (-ASPN, -ABPN) und mit Quench kombiniert mit Wellendichtring (-ASQN, -ABQN) oder Drosselring (-ASTN, -ABTN)
Vorteile
- Ideal für den Einsatz in ANSI Pumpen
- Universell einsetzbar: für Umbau von Packungen, Retrofits oder Erstausrüstungen
- Keine maßlichen Modifikationen des Stopfbuchsraumes notwendig, geringe radiale Einbauhöhe
- Ideal für Standardisierungen
- Keine Beschädigung der Welle durch dynamisch belasteten O-Ring
- Längere Lebensdauer
- Vermeidung von Montagefehlern
- Vermeidung von Beschädigungen und Eintrag von Schmutz während der Montage
- Einfache und schnelle Montage durch vormontierte Einheit (Reduzierung der Stillstandszeiten)
Einsatzbereich
Wellendurchmesser: d1 = 1,000" ... 3,750"
Größere Durchmesser auf Anfrage
Temperatur:
t = -40 °C ... +220 °C (-40 °F ... +428 °F)
(O-Ringbeständigkeit beachten)
Gleitwerkstoffkombination BQ1
Druck: p1 = 25 bar (363 PSI)
Gleitgeschwindigkeit: vg = 16 m/s (52 ft/s)
Gleitwerkstoffkombination Q1Q1 bzw. U2Q1
Druck: p1 = 12 bar (174 PSI)
Gleitgeschwindigkeit: vg = 10 m/s (33 ft/s)
Axialbewegung:
±1,0 mm, d1 ≥75 ± 1,5 mm
Werkstoffe
Gleitring: Siliziumkarbid (Q1), Kohlegrafit kunstharzimprägniert (B), Wolframkarbid (U2)
Gegenring: Siliziumkarbid (Q1)
Nebendichtungen: FKM (V), EPDM (E), FFKM (K), Perfluor-Kautschuk/PTFE (U1)
Federn: Hastelloy® C-4 (M)
Metallische Teile: CrNiMo-Stahl (G)
Standards und Freigaben
- ANSI
Empfohlene Anwendungen
- Universell einsetzbar
- Prozessindustrie
- Petrochemische Industrie
- Chemische Industrie
- Pharmazeutische Industrie
- Kraftwerkstechnik
- Zellstoff- und Papierindustrie
- Wasser- und Abwassertechnik
- Bergbauindustrie
- Nahrungsmittelindustrie
- CCUS
- Energierzeugung
- ANSI Pumpen
Produktvarianten
Cartex®-ASTN und -ABTN
Einzeldichtung für Standard- (S) und Big Bore- (B) Einbauräume. Baugleich mit Cartex-ASPN und -ABPN jedoch mit Drosselring (Pos. 16). Deckel mit Versorgungsanschlüssen für Spülung und Quench.
Drosselring: PTFE kohlegrafitverstärkt (T12).
Cartex-ASQN und -ABQN
Einzeldichtung für Betrieb mit druckloser Flüssigkeitsvorlage für Standard- (S) und Big Bore- (B) Einbauräume.. Baugleich mit Cartex-ASPN und -ABPN jedoch mit Wellendichtring (Pos. 16) an der Atmosphärenseite. Deckel mit Versorgungsanschlüssen für Spülung und Quench.
Wellendichtring: NBR (P), PTFE kohleverstärkt (T3)
Zum Vergrößern auf das Bild klicken
Dichtungsdeckel
Gedrehte Version
Zum Vergrößern auf das Bild klicken
Dichtungsdeckel
Gussversion
Zum Vergrößern auf das Bild klicken
d1 |
d2 |
d3 min |
d3 max |
l1 |
l2 |
l3 |
l4 |
l15 |
l16 |
l17 |
a1 |
da |
s |
Anschlüsse |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1,000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1,125 | 1,713 | 1,752 | 2,795 | 2,638 | 1,669 | 0,969 | 1,000 | 2,937 | 1,909 | 1,028 | 3,311 | 4,500 | 0,437 | 1/4 NPT |
| 1,250 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1,375 | 1,960 | 2,000 | 3,189 | 2,638 | 1,669 | 0,969 | 1,000 | 2,947 | 1,919 | 1,028 | 3,543 | 5,118 | 0,437 | 1/4 NPT |
| 1,500 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1,625 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1,750 | 2,461 | 2,500 | 4,055 | 2,638 | 1,669 | 0,969 | 1,000 | 3,012 | 1,984 | 1,028 | 4,567 | 6,496 | 0,559 | 3/8 NPT |
| 1,875 | 2,583 | 2,661 | 3,937 | 2,638 | 1,669 | 0,969 | 1,000 | 3,071 | 2,059 | 1,012 | 4,409 | 5,984 | 0,551 | 3/8 NPT |
| 2,000 | 2,677 | 2,756 | 4,567 | 2,638 | 1,929 | 0,709 | 1,260 | 3,130 | 2,102 | 1,028 | 4,882 | 6,260 | 0,551 | 3/8 NPT |
| 2,125 | 2,834 | 2,913 | 4,528 | 2,638 | 1,669 | 0,969 | 1,000 | 3,012 | 1,984 | 1,028 | 5,276 | 6,890 | 0,709 | 3/8 NPT |
| 2,250 | 2,960 | 3,093 | 4,409 | 2,638 | 1,945 | 0,693 | 1,276 | 3,130 | 2,120 | 1,028 | 4,685 | 6,417 | 0,709 | 3/8 NPT |
| 2,500 | 3,212 | 3,299 | 5,276 | 2,638 | 1,919 | 0,719 | 1,250 | 3,130 | 2,120 | 1,028 | 5,512 | 7,795 | 0,709 | 3/8 NPT |
| 2,625 | 3,338 | 3,417 | 5,118 | 2,638 | 1,919 | 0,719 | 1,250 | 3,130 | 2,120 | 1,028 | 5,354 | 6,890 | 0,709 | 3/8 NPT |
| 2,750 | 3,660 | 3,740 | 5,236 | 2,638 | 1,945 | 0,693 | 1,276 | 3,130 | 2,120 | 1,028 | 5,512 | 7,480 | 0,63 | 3/8 NPT |
| 3,000 | 3,937 | 4,016 | 5,512 | 3,307 | 2,276 | 1,031 | 1,276 | 3,858 | 2,516 | 1343 | 5,906 | 8,228 | 0,65 | 3/8 NPT |
| 3,250 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
**BIG BORE** - Maße in Zoll
d1 |
d2 |
d~3 min~ |
d~3 max~ |
l1 |
l2 |
l3 |
l4 |
l15 |
l16 |
l17 |
a1 |
da |
s |
Anschlüsse |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1,000 | 1,693 | 1,732 | 2,205 | 2,638 | 1,669 | 0,969 | 1,000 | 2,937 | 1,909 | 1,028 | 2,756 | 3,937 | 0,433 | 1/4 NPT |
| 1,125 | 1,713 | 1, 752 | 2,205 | 2,638 | 1,669 | 0,969 | 1,000 | 2,937 | 1,909 | 1,028 | 2,440 | 4,134 | 0,437 | 1/4 NPT |
| 1,250 | 1,969 | 2,008 | 2,402 | 2,638 | 1,669 | 0,969 | 1,000 | 3,130 | 2,102 | 1,028 | 2,638 | 4,252 | 0,433 | 1/4 NPT |
| 1,375 | 1,961 | 2,000 | 2,402 | 2,638 | 1,669 | 0,969 | 1,000 | 2,947 | 1,919 | 1,028 | 2,760 | 4,213 | 0,437 | 1/4 NPT |
| 1,500 | 2,200 | 2,244 | 2,717 | 2,638 | 1,669 | 0,969 | 1,000 | 3,130 | 2,102 | 1,028 | 2,950 | 4,488 | 0,551 | 3/8 NPT |
| 1,625 | 2,340 | 2,421 | 2,795 | 2,638 | 1,669 | 0,969 | 1,000 | 3,130 | 2102 | 1,028 | 3,030 | 4,921 | 0,551 | 3/8 NPT |
| 1,750 | 2,461 | 2,500 | 2,953 | 2,638 | 1,669 | 0,969 | 1,000 | 3,012 | 1,984 | 1,028 | 3,228 | 5,118 | 0,559 | 3/8 NPT |
| 1,875 | 2,583 | 2,661 | 3,070 | 2,638 | 1,669 | 0,969 | 1,000 | 3,071 | 2,043 | 1,028 | 3,190 | 5,118 | 0,551 | 3/8 NPT |
| 2,000 | 2,677 | 2,756 | 3,189 | 2,638 | 1,669 | 0,969 | 1,000 | 3,130 | 2,102 | 1,028 | 3,430 | 5,472 | 0,630 | 3/8 NPT |
| 2,125 | 2,834 | 2,913 | 3,583 | 2,638 | 1,669 | 0,969 | 1,000 | 3,012 | 1,984 | 1,028 | 3,820 | 5,512 | 0,650 | 3/8 NPT |
| 2,250 | 2,960 | 3,039 | 3,583 | 2,638 | 1,669 | 0,969 | 1,000 | 3,130 | 2,102 | 1,028 | 3,858 | 5,866 | 0,650 | 3/8 NPT |
| 2,375 | 3,070 | 3,125 | 3,590 | 2,638 | 1,669 | 0,969 | 1,000 | - | - | - | 4,020 | 6,181 | 0,709 | 3/8 NPT |
| 2,500 | 3,212 | 3,291 | 3,937 | 2,638 | 1,669 | 0,969 | 1,122 | 3,130 | 2,102 | 1,028 | 4,528 | 6,693 | 0,709 | 3/8 NPT |
| 2,625 | 3,338 | 3,417 | 4,016 | 2,638 | 1,669 | 0,969 | 1,250 | 3,130 | 2,102 | 1,028 | 4,528 | 6,378 | 0,630 | 3/8 NPT |
| 2,750 | 3,660 | 3,740 | 4,370 | 2,638 | 1,929 | 0,709 | 1,260 | 3,130 | 2,102 | 1,028 | 4,646 | 7,441 | 0,709 | 3/8 NPT |
| 3,000 | 3,937 | 4,016 | 4,724 | 3,307 | 2,260 | 1,047 | 1,260 | 3,858 | 2,516 | 1,343 | 5,000 | 7,835 | 0,709 | 3/8 NPT |
| 3,250 | 4,189 | 4,268 | 4,921 | 3,307 | 2,260 | 1,047 | 1,260 | 3,858 | 2,516 | 1,343 | 5,315 | 7,830 | 0,709 | 3/8 NPT |
| 3,750 | 4,689 | 4,750 | 5,433 | 3,307 | 2,260 | 1,047 | 1,000 | - | - | - | 5,827 | 8,189 | 0,866 | 3/8 NPT |
**STANDARD BORE** - Maße in Zoll