Databeskyttelseserklæring

Erklæring om databeskyttelse website / webshop

§1 Information om indsamling af personrelaterede data

(1) Nedenfor orienterer vi om indsamlingen af personrelaterede data ved brug af vores website. Personrelaterede data er alle data  med personlig relation til dig, f.eks. navn, adresse, e-mail-adresser, brugeradfærd.

(2) Ansvarlig iht. art. 4 afsnit 7 af Databeskyttelsesforordningen (GDPR) er

EagleBurgmann Germany GmbH & Co. KG
Äußere Sauerlacher Straße 6-10
D - 82515 Wolfratshausen, Tyskland
E-mail: [email protected]

Vores databeskyttelsesansvarlig kan kontaktes på:

Sebastian Feik
legitimis GmbH
D - 51469 Bergisch Gladbach, Tyskland
Tlf.: +49 2202 28941-0
E-mail: [email protected]

(3) Hvis du kontakter os via e-mail eller med en kontaktformular, lagres de data, du meddeler (e-mail-adresse, i givet fald for- og efternavn, titel, firmanavn, adresse og telefonnummer) af os for at svare på dit spørgsmål. Vi sletter data, der meddeles i denne sammenhæng, når lagring ikke længere er nødvendig, eller begrænser behandlingen, hvis der er en lovlig opbevaringspligt.

(4) Hvis vi til enkelte funktioner af vores tilbud benytter os af bemyndigede tjenesteudbydere eller vil bruge dine data til reklameformål, vil vi orientere dig om de respektive processer som beskrevet detaljeret nedenfor. I denne forbindelse nævner vi også de fastsatte kriterier for lagringsvarighed.

§2 Dine rettigheder

(1) Du har følgende rettigheder i forhold til os mht. de personrelaterede data, der vedrører dig:

- ret til oplysning,

- ret til rettelse eller sletning,

- ret til begrænsning af behandlingen,

- ret til indsigelse mod behandlingen,

- ret til dataportabilitet.

(2) Du har desuden ret til at klage over behandlingen af dine personrelaterede data til en tilsynsmyndighed for databeskyttelse.

§3 Indsamling af personrelaterede data ved besøg af vores website

(1) Ved udelukkende orienterende brug af websitet, dvs. hvis du ikke registrerer dig eller overfører oplysninger til os på anden vis, indsamler vi kun de personrelaterede data, som din browser overfører til vores server. Hvis du vil se på vores website, indsamler vi følgende data, der er teknisk nødvendige for os for at vise vores website for dig og for at garantere stabilitet og sikkerhed (retsgrundlaget er art. 6 afsnit 1 stk. 1 litra f GDPR):

- IP-adresse

- dato og klokkeslæt for forespørgslen

- tidszoneforskel fra Greenwich Mean Time (GMT)

- anmodningens indhold (konkret side)

- adgangsstatus/HTTP-statuskode

- den respektive overførte datamængde

- website, anmodningen kommer fra

- browser

- styresystem og dets overflade

- browsersoftwarens sprog og version.

(2) Foruden de ovennævnte data lagres der cookies på din computer, når du bruger vores website. Ved cookies drejer det sig om små tekstfiler, som lagres på din harddisk tildelt til den browser, du bruger, og ved hjælp af hvilke det sted, der sætter cookies (i dette tilfælde os), får bestemte oplysninger. Cookies kan ikke udføre programmer eller overføre vira til din computer. De tjener til at gøre internettilbuddet som helhed mere brugervenligt og effektivt.

(3) Anvendelse af cookies:

Dette website bruger følgende typer af cookies, hvis omfang og funktionsmåde forklares nedenfor:

- Persistente cookies

Persistente cookies slettes automatisk efter en foruddefineret varighed, der kan variere fra cookie til cookie. Du kan når som helst slette cookies ved hjælp af din browsers sikkerhedsindstillinger.

Du kan konfigurere din browserindstilling svarende til dine ønsker og f.eks. nægte at acceptere cookies fra tredjeparter eller alle cookies. Vi gør opmærksom på, at du eventuelt ikke vil kunne bruge alle funktioner af dette website.

Vi anvender cookies for at kunne identificere dig ved senere besøg, hvis du råder over en konto hos os. Ellers skal du logge på igen ved hvert besøg.

§4 Yderligere funktioner og tilbud af vores website

(1) Foruden den rent orienterende brug af vores website tilbyder vi forskellige ydelser, som du kan benytte dig af, hvis du er interesseret. Til dette formål skal du som regel oplyse yderligere personrelaterede data, som vi bruger til at levere den respektive ydelse og for hvilke de ovennævnte principper for databehandling er gældende.

(2) Til dels benytter vi os af eksterne tjenesteudbydere til behandling af dine data. Disse blev udvalgt og bemyndiget omhyggeligt af os, er bundet til vores anvisninger og kontrolleres regelmæssigt.

(3) Desuden kan vi videregive dine personrelaterede data til tredjeparter, når deltagelse i aktioner, præmiekonkurrencer, indgåelse af kontrakter eller lignende ydelser tilbydes af os sammen med partnere.  Du modtager yderligere oplysninger om dette, når du oplyser dine personrelaterede data, eller nedenfor i beskrivelsen af tilbuddet.

(4) Såfremt vores tjenesteudbydere eller partnere har deres sæde i en stat udenfor det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS), informerer vi dig om konsekvenserne af denne omstændighed i beskrivelsen af tilbuddet.

§5 Indsigelse mod eller tilbagekaldelse af behandling af dine data

(1) Hvis du har givet samtykke til behandling af dine data, kan du når som helst tilbagekalde dette samtykke. En sådan tilbagekaldelse har indflydelse på tilladeligheden af behandlingen af dine personrelaterede data, efter at du foretaget tilbagekaldelsen over for os.

(2) Hvis vi baserer behandlingen af dine personrelaterede data på interesseafvejningen, kan du gøre indsigelse mod behandlingen. Dette er især tilfældet, hvis behandlingen ikke er nødvendig til opfyldelse af en kontrakt med dig, hvilket vi i hvert tilfælde orienterer om ved den efterfølgende beskrivelse af funktionerne. Ved udøvelse af en sådan indsigelse beder vi om fremlæggelse af grunde til, hvorfor vi ikke bør behandle dine personrelaterede data som udført af os. I tilfælde af en begrundet indsigelse undersøger vi omstændighederne og standser databehandlingen hhv. tilpasser den eller fremlægger vores tvingende beskyttelsesværdige grunde til fortsættelsen af behandlingen.

(3) Du kan naturligvis når som helst gøre indsigelse mod behandlingen af dine personrelaterede data til reklame- og dataanalyseformål. Du kan bruge følgende kontaktdata til at orientere os om din indsigelse mod reklame:

EagleBurgmann Germany GmbH & Co. KG
Äußere Sauerlacher Straße 6-10
D - 82515 Wolfratshausen, Tyskland
Tlf.:  +49 (0) 8171 23 0
Fax: +49 (0) 8171 23 1214
E-mail: [email protected]

§6 Brug af vores webshop

(1) Hvis du vil bestille i vores webshop, er det nødvendigt for kontraktindgåelsen, at du oplyser de personlige data, som vi har brug for til at afvikle din bestilling Nødvendige obligatoriske oplysninger for afviklingen af kontrakter er særskilt markeret, yderligere oplysninger er frivillige. De data, du oplyser, behandler vi for at afvikle din bestilling. Til dette formål kan vi videregive dine betalingsdata til vores virksomheds bank. Retsgrundlaget for dette er art. 6 afsnit 1 stk. 1 litra b GDPR.

Du kan frivilligt oprette en kundekonto, ved hjælp af hvilken vi kan lagre dine data til senere yderlige indkøb. Ved oprettelse af en konto under ”Min konto” lagres de data, du har oplyst, genkaldeligt. Alle yderligere data, inklusive din brugerkonto, kan du når som helst slette i kundeområdet.

Vi kan desuden behandle de data, du har oplyst, for at informere dig om yderligere interessante produkter fra vores portefølje eller sende dig e-mails med tekniske oplysninger.

(2) Pga. handels- og skatteretlige regler er vi forpligtet til at lagre dine adresse-, betalings- og bestillingsdata i en periode på ti år. Dog foretager vi efter [to år] en begrænsning af behandlingen, dvs. dine data bruges kun til overholdelse af lovkravene.

(3) For at undgå, at tredjeparter får uberettiget adgang til dine personlige data, især finansielle data, krypteres bestillingsprocessen med TLS-teknik.

§7 Nyhedsbrev

(1) Med dit samtykke kan du abonnere på vores nyhedsbrev "Excellence in Practice", som informerer dig om aktuelle produkter, projekter og tjenesteydelser fra EagleBurgmann. De varer og tjenesteydelser, der reklameres for, er nævnt i samtykkeerklæringen

(2) For tilmeldingen til vores nyhedsbrev bruger vi den såkaldte double-opt-in procedure Det betyder, at vi efter din tilmelding sender dig en e-mail til den oplyste e-mail-adresse, i hvilken vi beder dig bekræfte, at du ønsker levering af nyhedsbrevet. Hvis du ikke bekræfter din tilmelding inden for 24 timer, spærres dine oplysninger, og de slettes automatisk efter en måned. Desuden lagrer vi den respektive IP-adresse, du benytter, samt tidspunkterne for tilmeldingen og bekræftelsen. Formålet med denne procedure er at kunne dokumentere din tilmelding og i givet fald at kunne opklare et muligt misbrug af dine personlige data.

(3) For fremsendelsen af nyhedsbrevet er det kun obligatorisk at oplyse din e-mail-adresse. Oplysning af yderligere, særskilt markerede data er frivillig og bruges kun for at kunne kontakte dig personligt. Efter din bekræftelse lagrer vi din e-mail-adresse med det formål at sende vores nyhedsbrev. Retsgrundlaget er art. 6 afsnit 1 stk. 1 litra a GDPR.

(4) Du kan når som helst trække dit samtykke til fremsendelse af nyhedsbrevet tilbage og afbestille nyhedsbrevet.  Tilbagekaldelsen kan ske ved at man klikker på linket, der findes i hver nyhedsbrev-e-mail, via e-mail til [email protected] eller ved hjælp af en meddelelse til de kontaktdata, der er oplyst i impressum.

(5) Vi gør opmærksom på, at vi ved fremsendelsen af nyhedsbrevet evaluerer din brugeradfærd. For denne evaluering indeholder de fremsendte e-mails såkaldte web beacons hhv. tracking pixels, som udgør billedfiler på én pixel, der er lagret på vores website. For evalueringen knytter vi dataene nævnt i § 3 og disse web beacons sammen med din e-mail-adresse og en individuel ID. Også links i nyhedsbrevet indeholder denne ID.

Dataene indsamles udelukkende pseudonymiseret, dvs. ID’erne knyttes ikke sammen med dine øvrige personlige data; muligheden for en direkte relatering til en person er udelukket.

Du kan når som helst gøre indsigelse mod denne tracking ved at klikke på det særlige link, der findes i hver e-mail, eller informere os ved at kontakte os på anden måde. Oplysningerne lagres, så længde du har abonnement på nyhedsbrevet. Efter en afmeldelse lagrer vi dataene rent statistisk og anonymt.

En sådan tracking er desuden ikke mulig, hvis du i dit e-mail-program har deaktiveret visning af billeder som standard. I dette tilfælde vises nyhedsbrevet ikke fuldstændigt for dig, og du kan måske ikke bruge alle funktioner. Hvis du får vist billeder manuelt, sker den ovennævnte tracking.

§8 Anvendelse af Google Analytics

(1) Dette website bruger Google Analytics, en webanalysetjeneste fra Google Inc. („Google“). Google Analytics bruger såkaldte ”cookies“, tekstfiler, som gemmes på din computer og som muliggør en analyse af din brug af websitet.  Oplysningerne genereret af cookien om din brug af websitet overføres som regel til en Google-server i USA og lagres dér. I tilfælde af aktivering af IP-anonymisering på dette website vil din IP-adresse dog først forkortes af Google inden for den Europæiske Unions medlemslande eller i andre kontraktlande af aftalen om det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde. Kun undtagelsesvist overføres hele din IP-adresse til en Google-server i USA og forkortes dér. På vegne af operatøren af dette website bruger Google disse oplysninger til at evaluere din brug af websitet, til at sammenstille rapporter om aktiviteterne på websitet og til at levere andre tjenesteydelser, der er forbundet med brugen af websitet og internettet, for websitets operatør

(2) Den IP-adresse, din browser overfører i rammerne af Google Analytics, føres ikke sammen med andre Google-data.

(3)  Du kan forhindre lagring af cookies ved hjælp af en tilsvarende indstilling af din browsersoftware; vi gør dog opmærksom på, at du i dette tilfælde i givet fald ikke vil kunne benytte samtlige funktioner af dette website i deres fulde omfang. Du kan også forhindre registreringen af de data, der genereres af cookien og er relateret til din brug af websitet (inkl. din IP-adresse), hos Google samt behandlingen af disse data ved Google ved at downloade og installere det browser-plugin, der er tilgængeligt på følgende link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

(4) Dette website bruger Google Analytics med udvidelsen „_anonymizeIp()“. IP-adresser viderebehandles derfor i forkortet form, muligheden for en relatering til en person kan dermed udelukkes. Hvis oplysningerne indsamlet om dig indeholder en relatering til en person, udelukkes denne med det samme, og de personrelaterede data slettes straks.

(5) Vi bruger Google Analytics for at kunne analysere brugen af vores website og forbedre den regelmæssigt. Ved hjælp af de udvundne statistikker kan vi forbedre vores tilbud og gøre det mere interessant for dig som bruger For de undtagelsestilfælde, hvor personrelaterede data overføres til USA, har Google underkastet sig EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Retsgrundlaget for brugen af Google Analytics er art. 6 afsnit 1 stk. 1 litra f GDPR.

(6) Oplysninger fra tredjepartsudbyder: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Fax: +353 (1) 436 1001.

Brugerbetingelser: http://www.google.com/analytics/terms/de.html

Oversigt over databeskyttelse: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html , samt erklæringen om databeskyttelse: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

(7) Dette website bruger desuden Google Analytics til en analyse af strømmen af besøgende på tværs af enheder, der gennemføres med en bruger-ID. I din kundekonto kan du under „Mine data“, „Personlige data“ deaktivere analysen på tværs af enheder.

(8) Vi bruger eTracker for at kunne analysere brugen af vores website og forbedre den regelmæssigt. Ved hjælp af de udvundne statistikker kan vi forbedre vores tilbud og gøre det mere interessant for dig som bruger De indsamlede data lagres permanent og analyseres pseudonymt. Retsgrundlaget for brugen af eTracker er art. 6 afsnit 1 stk. 1 litra f GDPR.

(9) Oplysninger fra tredjepartsudbyder: etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, D-20459 Hamburg; https://www.etracker.com/de/datenschutz.html. Retsgrundlaget for brugen af eTracker er art. 6 afsnit 1 stk. 1 litra f GDPR.

§9 Integration af Google Maps

(1) På denne webside bruger vi tilbuddet fra Google Maps. Dermed kan vi vise dig interaktive kort direkte på websitet og muliggør en behagelig anvendelse af kortfunktionen.

(2) Ved et besøg af websitet får Google oplysningen om, at du har kaldt den tilsvarende side af vores website. Desuden overføres dataene nævnt under § 3 i denne erklæring. Dette sker uafhængigt af, om Google stiller en brugerkonto til rådighed, du er logget ind med, eller om en brugerkonto ikke findes. Hvis du er logget på hos Google, tildeles dine data direkte til din konto. Hvis du ikke ønsker tildelingen med din profil hos Google, skal du logge af, inden knappen aktiveres. Google lagrer dine data som brugsprofiler og bruger dem til reklameformål, markedsforskning og/eller udformning af sit website svarende til behovene. En sådan evaluering sker især (også for brugere, der ikke er logget på) for levering af reklame svarende til behovene og for at informere andre brugere af det sociale netværk om dine aktiviteter på vores website. Du har ret til at gøre indsigelse med oprettelsen af disse brugerprofiler; for at udøve denne ret skal du henvende dig til Google.

(3) Yderligere oplysninger om dataindsamlingens formål og omfang og dens behandling ved plugin-udbyderen findes i udbyderens erklæringer om databeskyttelse. Dér får du også oplysninger om dine rettigheder i denne forbindelse og indstillingsmuligheder for beskyttelse af privatlivets fred: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google behandler dine personrelaterede data også i USA og har underkastet sig EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

§10 Anvendelse af Google Adwords Conversion

(1) Vi bruger tilbuddet af Google Adwords for at gøre opmærksom på vores attraktive tilbud ved hjælp af reklamemidler (såkaldte Google Adwords) på eksterne websider. Vi kan i forhold til reklamekampagnernes data bestemme, hvor meget succes de enkelte reklameforanstaltninger har. Vi er i denne forbindelse interesseret i at vise dig reklamer, der er af interesse for dig, at udforme vores website mere interessant for dig og at opnå en fair beregning af reklameomkostninger.

(2) Disse reklamemidler leveres af Google ved hjælp af såkaldte „Ad Servers“. Til dette formål bruger vi Ad Server Cookies, ved hjælp af hvilke bestemte parametre for succesmåling kan måles, f.eks. visning af annoncer eller klik ved brugerne. Hvis du kommer til vores website fra en Google-annonce, lagrer Google Adwords en cookie på din PC. Disse cookies bliver som regel ugyldige efter 30 dage og tjener ikke til at identificere dig personligt. For denne cookie lagres som analyseværdier normalt Unique Cookie-ID, antal Ad Impressions pr. placering (frequency), sidste impression (relevant for Post-View-Conversions) samt opt-out-oplysninger (markering af, brugeren ikke vil kontaktes længere).

(3) Disse cookies gør det muligt for Google at genkende din internetbrowser. Hvis en bruger besøger bestemte sider af en Adwords-kundes webside og den cookie, der er lagret på brugerens computer, ikke er udløbet endnu, kan Google og kunden se, at brugeren har klikket på annoncen og blev sendt videre til denne side. Hver Adwords-kunde får tildelt en anden cookie. Cookies kan dermed ikke følges med i af Adwords-kunder gennem websiderne. Vi selv indsamler og behandler ingen personrelaterede data i forbindelse med de nævnte reklameforanstaltninger. Google stiller kun statistiske evalueringer til rådighed for os. Ved hjælp af disse evalueringer kan vi se, hvilke af de anvendte reklameforanstaltninger der er særligt effektive. Vi får ikke yderligere data fra anvendelsen af reklamemidlerne, specielt kan vi ikke identificere brugerne ved hjælp af disse oplysninger.

(4) Pga. det anvendte marketingsværktøj opretter din browser automatisk en direkte forbindelse til Googles server. Vi har ingen indflydelse på omfanget og den efterfølgende anvendelse af de data, der indsamles af Google ved hjælp af anvendelsen af dette værktøj, og orienterer dig svarende til de oplysninger, vi har for tiden: Med integrationen af AdWords Conversion får Google oplysning om, at du har kaldt på den tilsvarende del af vores internetwebsite eller har klikket på en af vores annoncer. Hvis du er registreret hos en Google-tjeneste, kan Google tildele besøget til din konto. Hvis du ikke er registreret hos Google hhv. ikke har logget på, er der mulighed for, at udbyderen får kendskab til og lagrer din IP-adresse.

(5) Du kan forhindre deltagelsen i denne tracking-procedure på forskellige måder:

a) med en tilsvarende indstilling af din browsersoftware, især medfører deaktivering af tredjepartscookies, at du ikke får annoncer fra tredjepartsudbydere,

b) ved deaktivering af cookies for conversion-tracking ved at du indstiller din browser sådan, at cookies fra domænet „www.googleadservices.com“ blokeres, https://www.google.de/settings/ads; denne indstilling slettes, hvis du sletter dine cookies,

c) ved deaktivering af de interesserelaterede annoncer fra udbyderne, som er del af selvreguleringskampagnen „About Ads“, ved hjælp af linket http://www.aboutads.info/choices; denne indstilling slettes, hvis du sletter dine cookies,

d) ved hjælp af permanent deaktivering i browserne Firefox, Internet Explorer eller Google Chrome på linket http://www.google.com/settings/ads/plugin. Vi gør dog opmærksom på, at du i dette tilfælde i givet fald ikke vil kunne benytte alle funktioner af dette tilbud i deres fulde omfang.

(6) Retsgrundlaget for behandlingen af dine data er art. 6 afsnit 1 stk. 1 litra f GDPR. Yderligere oplysninger om databeskyttelse hos Google findes her: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy og https://services.google.com/sitestats/de.html. Som alternativ kan du besøge websiden af Network Advertising Initiative (NAI) på http://www.networkadvertising.org. Google har underkastet sig EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Opdatering af erklæringen om databeskyttelse
Hvis EagleBurgmann Germany GmbH & Co. KG introducerer nye produkter eller tjenesteydelser eller ændrer internetprocedurer, eller hvis internet- og EDB-sikkerhedsteknikken videreudvikles, opdateres denne erklæring om databeskyttelse.